Reklama

Reklama

Cześć, prywit, czyli podstawowe zwroty ukraińskie. Jak lepiej dogadać się z Ukraińcami

Opublikowano: Ostatnia modyfikacja:
Autor: | Zdjęcie: Canva

Cześć, prywit, czyli podstawowe zwroty ukraińskie. Jak lepiej dogadać się z Ukraińcami - Zdjęcie główne

Ukraińcy, którzy uciekają przed wojną, znajdują schronienie m.in. w Łodzi. By ułatwić komunikację, prezentujemy podstawowe zwroty ukraińskie | foto Canva

UDOSTĘPNIJ NA: UDOSTĘPNIJ NA:

Przeczytaj również:

Łódź po godzinach Już około 2 miliony uchodźców przyjechały do Polski w związku z wojną w Ukrainie. Ukraińcy schronili się m.in. w Łodzi. Spotykamy ich na co dzień. Część z nich dopiero uczy się polskiego. Prezentujemy podstawowe zwroty ukraińskie, po to, byśmy lepiej rozumieli naszych sąsiadów zza wschodniej granicy.

Reklama

Ukraińcy z Łodzi uczą się polskiego

Trwa wojna na Ukrainie. Głównie kobiety, dzieci, ludzie starsi uciekają przed bombami. Schronienie znajdują między innymi w Łodzi. Dla niektórych w codziennym życiu barierę stanowi język, choć ponoć ukraiński i polski zawierają wiele podobnych zwrotów.

- Mieszkam w Łodzi od 6 lat. W mojej ocenie Polaka łatwiej zrozumieć niż Czecha. Nasze języki są zbliżone - uważa pani Waleria.

Ukraińcy uczestniczą także w bezpłatnych lekcjach języka polskiego. Jak już informowaliśmy, w Zespole Szkół Nowoczesnych Technologii prowadzonej przez samorząd województwa łódzkiego rozpoczęły się  zajęcia z języka polskiego dla uchodźców. 

W ławkach zasiadły same panie. Przyjechały po wybuchu wojny na Ukrainie z Winnicy, Odessy, Kijowa, Lwowa, Charkowa, Sum. Na pierwszej lekcji było 12 kobiet, choć do tej grupy zapisało się 25 osób. Druga liczy 28 słuchaczy i są chętni do kolejnych, które otwierane są w szkołach dla dorosłych prowadzonych przez samorząd województwa łódzkiego w całym regionie.

Podstawowy zwroty ukraińskie

Poniżej prezentujemy listę popularnych zwrotów w języku ukraińskim:

  • Dzień dobry (rano) - dobroho ranku (wymowa)
  • Dzień dobry (w ciągu dnia) - dobryj deń
  • Cześć - prywit
  • Dobry wieczór - dobryj weczir
  • Witam - witaju
  • Do zobaczenia - do pobaczenia
  • Dobranoc - dobranicz
  • Miłego dnia - harnoho dnia
  • Nazywam się - mene zwaty
  • Tak - tak
  • Nie - ni
  • Dziękuję - diakuju
  • Proszę - Proszu
  • Przepraszam - pereproszuju
  • Dobrze - dobre
  • źle - pohano
CZYTAJ TAKŻE: Łódzkie Ukrainki pełne obaw. "Moja mama nie chce opuszczać Ukrainy" [wideo]

UDOSTĘPNIJ NA: UDOSTĘPNIJ NA:
wróć na stronę główną

Lubisz newsy na naszym portalu? Załóż bezpłatne konto, aby czytać ekskluzywne materiały z Łodzi i okolic.

e-mail
hasło

Nie masz konta? ZAREJESTRUJ SIĘ Zapomniałeś hasła? ODZYSKAJ JE

Komentarze (0)

Wysyłając komentarz akceptujesz regulamin serwisu. Zgodnie z art. 24 ust. 1 pkt 3 i 4 ustawy o ochronie danych osobowych, podanie danych jest dobrowolne, Użytkownikowi przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych i ich poprawiania. Jak to zrobić dowiesz się w zakładce polityka prywatności.

Wczytywanie komentarzy